The native Synology backup agent writes a full disk image and will not limit which paths are copied. The article records that, then sets the agent aside for a read-only mount. The human had already given up on it.